Ka kōwhiri i tōna reo

Ko te whakawhitinga, te whakaritenga whakahua, me ia ture e tuhi ana te kaiwhakakōrero, e whakaaturia ana i roto i te reo e kōwhiria ana e koe i konei. Kāore e whakamāoritia te pāngarau: ko te tohu tohu te tohu tohu.

Te Reo Māori
Maori — Kua tīpakohia ināianei
English English
Español Spanish
Français French
Deutsch German
Italiano Italian
Português Portuguese
Nederlands Dutch
Русский Russian
日本語 Japanese
한국어 Korean
中文 Chinese
العربية Arabic
हिन्दी Hindi
Türkçe Turkish
Polski Polish
Svenska Swedish
Dansk Danish
Suomi Finnish
Norsk Norwegian
Українська Ukrainian
ไทย Thai
Tiếng Việt Vietnamese
Bahasa Indonesia Indonesian
Bahasa Melayu Malay
עברית Hebrew
Čeština Czech
Română Romanian
Magyar Hungarian
Ελληνικά Greek
Български Bulgarian
বাংলা Bengali
اردو Urdu
فارسی Persian
தமிழ் Tamil
తెలుగు Telugu
मराठी Marathi
ગુજરાતી Gujarati
ಕನ್ನಡ Kannada
മലയാളം Malayalam
ਪੰਜਾਬੀ Punjabi
ଓଡ଼ିଆ Odia
नेपाली Nepali
සිංහල Sinhala
မြန်မာ Burmese
ខ្មែរ Khmer
ລາວ Lao
ქართული Georgian
Հայերեն Armenian
Azərbaycan Azerbaijani
Oʻzbek Uzbek
Қазақ Kazakh
Кыргыз Kyrgyz
Тоҷикӣ Tajik
Türkmen Turkmen
Монгол Mongolian
Filipino Filipino
Kiswahili Swahili
አማርኛ Amharic
Hausa Hausa
Yorùbá Yoruba
Igbo Igbo
isiZulu Zulu
isiXhosa Xhosa
Afrikaans Afrikaans
Soomaali Somali
Malagasy Malagasy
chiShona Shona
Kinyarwanda Kinyarwanda
Chichewa Chichewa
Hrvatski Croatian
Српски Serbian
Slovenčina Slovak
Slovenščina Slovenian
Lietuvių Lithuanian
Latviešu Latvian
Eesti Estonian
Shqip Albanian
Македонски Macedonian
Bosanski Bosnian
Malti Maltese
Íslenska Icelandic
Gaeilge Irish
Cymraeg Welsh
Euskara Basque
Català Catalan
Galego Galician
Беларуская Belarusian
Jawa Javanese
Basa Sunda Sundanese
پښتو Pashto
سنڌي Sindhi
Kurdî Kurdish
Kreyòl Ayisyen Haitian Creole
Te Reo Māori Maori
Татар Tatar
ئۇيغۇرچە Uyghur
অসমীয়া Assamese
ייִדיש Yiddish
Lëtzebuergesch Luxembourgish
Esperanto Esperanto

Kāore he reo e ōrite ana ki taua raputanga.

Ko ngā reo i whakamāoritia anake te whakawhitinga, kua whakarārangitia hoki, ā, kua tohutia hei pēnei mā te mau ki te pātaka Ingarihi ina ngaro te whakamāoritanga, kaua e whakaatu i tētahi tohu mokowā.